Thaipavillon (Sala Thai) ร านอาหารศาลาไทย

Transkript

1 Thaipavillon (Sala Thai) ร านอาหารศาลาไทย Vorspeisen Suppen Tom Yam (ต มย า) scharf Scharf-saure Suppe mit Garnelen oder Hühnerfleisch, Kafirblättern, Zitronengras, Galanga, Limettensaft, Chili, Pilze und Korianderblättern 401 mit Hühnerbrustfilet 4, mit Garnelen 5, mit Hühnerbrustfilet und frischem Kokosnußfleisch 6, mit Garnelen und frischem Kokosnußfleisch 7,00 Tom Kha (ต มข า) scharf Kokosnußsuppe mit Gemüse, Garnelen oder Hühnerfleisch, Kokosnußmilch, Galanga, Zitronengras, Kafirblättern, Limettensaft, Chili, Pilze und Korianderblättern 406 mit Gemüse 4, mit Hühnerbrustfilet 4, mit Garnelen 5, mit Hühnerbrustfilet und frischem Kokosnußfleisch 6, mit Garnelen und frischem Kokosnußfleisch 7,40 Wan Tan(เก ยวน า) (Reisteignudeln) Suppe mit Schweinefleisch- oder Garnelenfüllung 411 mit Schweinefleisch 4, mit Garnelen 5,20

2 Gaeng Tschued Wunsen(แกงจ ดว นเส น) Glasnudel (aus Mungbohnenstärke) Suppe mit Hühnerfleisch und Gemüse 413 mit Gemüse (vegetarisch) 4, mit Hühnerbrustfilet 4,60 Guiteau Ganeg scharf(ก วยเต ยวแกง) 415 Reisnudelsuppe mit Rindfleisch, Sojasprossen und 4,80 Thai-Rot Curry in Kokosnußmilch Popia(ปอเป ยะ) Snacks 416 Knusprige Minifrühlingsrollen, gefüllt mit Gemüse, 4,60 Glasnudeln und Morcheln Satee(สะเต ะ) Gegrilltes Fleischspießchen mit Erdnußsauce auf Feuer gegrillt 417 mit Hühnerbrustfilet 4, mit Schweinefleisch 4, mit Garnelen 7,00 Gung Thod(ก งทอด) 420 Garnelen mit knusprigen Teigmantel in süß -sauer Sauce 7,00 Giew Grohb(เก ยวกรอบ) Wan Tan (Teigtasche mit Fleischfüllung) gebacken 421 mit Schweinefleisch 4, mit Garnelen 5,00

3 Thod Man (ทอดม น) 423 Fritiertes Tatar aus Fischfilet und Garnelen 7,00 mit pikanten Gewürzen Lingee Sai Gai(ล นจ ไส ไก ) 424 Lychees gefüllt mit Hühnerfleisch 5,20 im knusprigen Teigmantel Nue Lao(เน อลาว) 425 Rindfleisch (ca. 180g) mit Zitronengras in pikanter Panade 6,50 Kao Griab(ข าวเกร ยบ) 426 Krabbenbrot 2,50 Pak Tschub Paeng Thod(ผ กช บแป งทอด) 427 Gemüse im knusprigen Teigmantel 4,50 Ruam Mid Teller(ของทอดห าอย าง) 428 Vorspeisenteller bestehend aus 8,30 - Popia (siehe Nr. 416) - Sate mit Hühnerbrustfilet und Schweinefleisch (siehe Nr. 417/418) - Nue Lao (ca. 120g) (siehe Nr. 425) - Kao Griab (siehe Nr. 426) Ruam Mid Platte(ของทอดรวมม ตร) 429 Vorspeisenplatte ab 2 Personen pro Person 10,00 - Popia (siehe Nr. 416) - Sate mit Hühnerbrustfilet und Schweinefleisch (siehe Nr. 417/418) - Gung Thod (siehe Nr. 420) - Giew Grob mit Schweinefleisch (siehe Nr. 421) - Kao Griab (siehe Nr. 426) - Pak schub Paeng Thod (siehe Nr. 427)

4 Som Tam scharf 430 Scharfer Papayasalat nach Thailändischer Art 8,70 mit getrockneten Shrimps, Knoblauch, Chili und Erdnüsse Yam scharf(ย า) Fleischsalat angemacht mit Zitronensaft, Chili, Tomaten, Zwiebeln und frischen Thai-Kräutern 431 mit Rindfleisch 7, mit Tintenfisch 7, mit Garnelen 8, mit Schweinefleisch, Hühnerfleisch, Garnelen 8,50 und Cashewnüsse Yam Wunsen scharf(ย าว นเส น) Glasnudelsalat angemacht mit Zitronensaft, Chili, Tomaten, Zwiebeln und frischen Thai-Kräutern 434 mit Schweinehackfleisch 6, mit Garnelen, Ananas und Kokosnußmilch 7,70 Laab scharf(ลาบ) Gehackter Fleischsalat angemacht mit Zitronensaft, Chili, Tomaten, Zwiebeln und frischen Thai-Kräutern 437 mit Hühnerbrustfilet 6, mit Rindfleisch 7, mit Entenbrustfilet (ca. 200 g) 8,50 Salat (สล ด) 440 Gemischter Salat 3, Sojasprossensalat 4, Gemischter Salat mit Hühnerbrustfilet und Erdnußsauce 5, Gemischter Salat mit Garnelen 5,50

5 Hauptgerichte Fruchtgerichte Priew Wan(เปร ยวหวาน) Ein fruchtiges Gericht - mit Tomaten, Gurken, Ananas und verschiedenen Gemüse gebraten in süß-saure Sauce. 444 vegetarisch 11, mit Hühnerbrustfilet (ca. 220g) 12, mit Schweinefleisch (ca. 200g) 13, mit knuspriger Ente 14,20 Pad Nam Mamuang(ผ ดน ามะม วง) Ein fruchtiges Gericht - mit Ananas, Mango und verschiedenen Gemüse gebraten in hausgemachter Mangosauce 448 vegetarisch 11, mit Hühnerbrustfilet (ca. 220g) 12, mit Rindfleisch (ca. 200g) 13,60 450f mit Rinderfilet (ca. 200g) 17, mit knuspriger Ente 14,20

6 Nicht scharfe Gerichte Pad Pak(ผ ดผ ก) Ein mildes Gericht - mit oder auch ohne Fleisch gebraten mit verschiedenen Gemüse in Sojasauce 455 vegetarisch 10, mit Hühnerbrustfilet (ca. 220g) 11, mit Rindfleisch (ca. 200 g) 12,40 457f mit Rinderfilet (ca.200g) 16, mit Schweinefleisch (ca. 200g) 11, mit knuspriger Ente 13,80 Pad Med Mamuang Himmapan(ผ ดเม ดมะม วง) Ein klassisches Gericht - gebraten mit delikaten Cashewnüssen, Lauch, Zwiebeln und verschiedenen Gemüse 460 vegetarisch 11, mit Hühnerbrustfilet (ca. 220g) 12, mit Rindfleisch (ca. 200 g) 13,60 462f mit Rinderfilet (ca. 200g) 17, mit knuspriger Ente 14,20 Param Long Song(พระรามลงสง) Ein beliebtes Gericht - unter den nicht scharfen Gerichten - gebraten mit Thai-Gemüse und hausgemachter Erdnußsauce 464 vegetarisch (mit Gemüse in knusprigen Teigmantel) 12, mit Hühnerbrustfilet (ca. 220g) 14, mit knuspriger Ente 16,50 Pad Gratiam Prik Thai(ผ ดกระเท ยมพร กไทย) Ein für Nichtvegetarier interessantes Gericht - gebraten mit Fleisch nach Wahl in Knoblauchsauce und Pfeffer ohne Gemüse- 467 mit Hühnerbrustfilet (ca. 220g) 12, mit Schweinefleisch (ca. 200g) 13,20

7 Pad Pak Wunsen(ผ ดว นเส น) Glasnudel (aus Mungbohnen hergestellt) - gebraten mit verschiedenen Gemüse ein Vegetariergericht 469 vegetarisch 11, vegetarisch mit Tofu 11, mit Hühnerbrustfilet (ca. 220g) 12, mit Rindfleisch (ca. 200g) 13,60 472f mit Rinderfilet (ca. 200g) 17, mit Schweinefleisch (ca. 200g) 13,20 Pad Kratiah(ผ ดกะท ) Fleischgericht gebraten mit Zitronengras, Kokosnußmilch, Ananas, Chili und verschiedenen Gemüse 474 mit Hühnerbrustfilet (ca. 220g) 12, mit Rindfleisch (ca. 200g) 13,60 475f mit Rinderfilet (ca. 200g) 17,60 Pad Pak Bung(ผ ดผ กบ ง) Fleischgericht gebraten mit Thai-Gemüse und Austernsauce 476 vegetarisch 12, mit Hühnerbrustfilet (ca. 220g) 14, mit Rindfleisch (ca. 200g) 15,50 478f mit Rinderfilet (ca. 200g) 19, mit knuspriger Ente 16,50

8 Scharfe Gerichte Pad Graprau(ผ ดกะเพา) scharf Verschiedenen Gemüse gebraten mit scharfen Basilikum und Chili 480 vegetarisch 11, mit Hühnerbrustfilet (ca. 220g) mit Rindfleisch (ca. 200g) 13,60 482f mit Rinderfilet (ca. 200g) 17,60 Pad Khing(ผ ดข งอ อน) scharf Verschiedenen Gemüse gebraten mit Ingwer und Morcheln 483 vegetarisch 11, mit Hühnerbrustfilet (ca. 220g) mit Rindfleisch (ca. 200g) 13,60 485f mit Rinderfilet (ca. 200g) 17,60 Pad Prik Orn(ผ ดพร กอ อน) scharf Verschiedenen Gemüse gebraten mit Zwiebeln, Chili und Peperoni 486 mit Hühnerbrustfilet (ca. 220g) 12, mit Rindfleisch (ca. 200g) 13, mit Schweinefleisch (ca. 200g) 13,20 Pad Trakray(ผ ดตะไคร ) scharf Verschiedenen Gemüse gebraten mit Zitronengras und Chili 489 vegetarisch 11, mit Hühnerbrustfilet (ca. 220g) 12, mit Rindfleisch (ca. 200g) 13,60 491f mit Rinderfilet (ca. 200g) 17,60

9 Currygerichte Panaeg Mapro Orn(แพนงมะพร าวอ อน) scharf Panaeng Curry (gemahlen aus getrockneten Chilischoten, Thai-Kräutern, Zitronengras, Galanga, Knoblauch und Kreuzkümmel) mit jungem Kokosnußfleisch, Kokosnußmilch, und Limettenblatter (fast kein Gemüse) 492 mit Hühnerbrustfilet (ca. 250g) 13, mit Rindfleisch (ca. 220g) 14,60 493f mit Rinderfilet (ca. 220g) 18, mit Schweinefleisch (ca. 250g) 14, mit knuspriger Ente 15,20 Gaeng Ped(แกงเผ ด) scharf Gaeng Ped Curry, bekannt auch als Roter Curry (gemahlen aus getrockneten Chilischoten, Thai-Kräutern, Zitronengras, Galanga, Knoblauch, rote Zwiebeln, Krachaiwurzeln) mit Bambussprossen, verschiedenen Gemüse 496 vegetarisch 12, vegetarisch mit Tofu 12, mit Hühnerbrustfilet (ca. 200g) 13, mit Hühnerbrustfilet (ca. 200g), und exotischen Früchten 13, mit Hühnerbrustfilet (ca. 200g), und Lychees 13, mit Hühnerbrustfilet (ca. 200g), und Ananas 13, mit Hühnerbrustfilet (ca. 200g), und Kuerbis 13, mit Rindfleisch (ca. 200g) 14,60 503f mit Rinderfilet (ca. 200g) 18, mit Schweinefleisch (ca. 220g) 14, mit knuspriger Ente 15, mit knuspriger Ente und exotischen Früchten 15, mit Hühnchen, Garnelen und exotischen Früchten 15,80

10 Gaeng Kiew Wan(แกงเข ยวหวาน) scharf Gaeng Kiew Wan Curry, bekannt auch als Gruener Curry (gemahlen aus frischen, grünen Chilischoten, Thai-Kräutern, Zitronengras, Galanga, Knoblauch, rote Zwiebeln, Krachaiwurzeln) mit Bambussprossen, verschiedenen Gemüse 508 vegetarisch 12, vegetarisch mit Tofu 12, mit Hühnerbrustfilet (ca. 200g) 13, mit Rindfleisch (ca. 200g) 14,60 511f mit Rinderfilet (ca. 200g) 18, mit Schweinefleisch (ca. 220g) 14, mit knuspriger Ente 15,20 Gaeng Masman(แกงม สม น) scharf Gaeng Masman Curry, bekannt auch als Masman Curry (gemahlen aus getrockneten Chilischoten, Thai-Kräutern, Zitronengras, Kurkuma, Galanga, rote Zwiebeln) mit Kartoffeln, Zwiebeln und Erdnüsse 514 mit Hühnerbrustfilet (ca. 200g) 13, mit Rindfleisch (ca. 200g) 14,60 515f mit Rinderfilet (ca. 200g) 18, mit Schweinefleisch (ca. 220g) 14,20 Gaeng Gari(แกงกะหร -) scharf Gaeng Gari Curry, bekannt auch als Gelbes Curry (gemahlen aus getrockneten Chilischoten, Thai-Kräutern, Zitronengras, Kurkuma, Galanga, Knoblauch) mit Bambussprossen 517 mit Hühnerbrustfilet (ca. 200g) 13, mit Rindfleisch (ca. 200g) 14,60 518f mit Rinderfilet (ca. 200g) 18, mit Schweinefleisch (ca. 220g) 14,20

11 Gaeng Pa (แกงป า) SEHR SCHARF! Gaeng Pa, ist ein Curry ländlicher Art (gemahlen aus getrockneten Chilischoten, Thai-Kräutern, Zitronengras, Galanga, Knoblauch),d.h. dieser Curry wird mit frischen Chili, Thai-Kräutern angemacht, ohne Kokosnußmilch und verschiedenen Gemüse 520 mit Hühnerbrustfilet (ca. 200g) 16, mit Rindfleisch (ca. 200g) 17, mit Schweinefleisch (ca. 220g) 17,20 Gaeng Lueang (แกงเหล อง) EXTREM SEHR SCHARF! Gaeng Lueang, ist ein gelber Curry, der von Süden Thailands kommt, nicht zu verwechseln mit Masman oder Gali Curry (gemahlen aus getrockneten und frischen Chili Chilischoten, Thai-Kräutern, Zitronengras, Galanga, Knoblauch), ähnlich Wie Gaeng Pa wird dieser Curry auch ohne Kokosnußmilch zubereitet und mit Thai-Kräutern gewürzt, 523 mit Hühnerbrustfilet (ca. 200g) 18, mit Rindfleisch (ca. 200g) 18, mit Schweinefleisch (ca. 220g) 18,80 Pad Pong Gari(ผ ดผงกะหร -) scharf Currygericht mit verschiedenen Gemüse und Fleisch 526 vegetarisch 11, mit Hühnerbrustfilet (ca. 200g) 12, mit Rindfleisch (ca. 200g) 13, mit Schweinefleisch (ca. 220g) 12,80

12 Fischgerichte Panaeng Maprao Orn (แพนงมะพร าวอ อน) scharf Panaeng Curry (gemahlen aus getrockneten Chilischoten, Thai-Kräutern, Zitronengras, Galanga, Knoblauch und Kreuzkümmel) mit jungem Kokosnußfleisch, Kokosnußmilch, Limettenblatter (fast kein Gemüse) 530 mit Doradefilet (ca. 220 g) 16, mit Loup de Mer Filet (ca. 250g) 17, mit Pangasiusfilet (ca g) 15, mit Garnelen 15, mit Riesengarnelen 17, mit Tintenfisch 14,50 Pla Lad Prik(ปลาลาดพร ก) scharf Fisch nach Wahl mit Chili, Peperoni, in einer scharfen Chilisauce 537 Dorade (ca g) 18, Loup de Mer (ca g) 18,50 Pla Lad Khing (ปลาทอดน าซอสข ง) scharf Fisch nach Wahl gebraten mit verschidenen Gemüse, Ingwer und Morcheln 541 mit Doradefilet (ca. 220 g) 14, mit Loup de Mer Filet (ca. 250g) 15, mit Zanderfilet (ca. 200g) 15, mit Pangasiusfilet (ca g) 13, mit Garnelen 14,80

13 Priew Wan(เปร ยวหวาน) Fisch nach Wahl mit Tomaten, Ananas und verschiedenen Gemüse in süß-saure Sauce 546 mit Doradefilet (ca. 220 g) 14, mit Loup de Mer Filet (ca. 250g) 15, mit Pangasiusfilet (ca g) 13, mit Garnelen 14, mit Riesengarnelen 16, mit Tintenfisch 13,50 Gaeng Te Po(แกงเทโพ) scharf Gaeng Te Po, (gemahlen aus getrockneten Chilischoten, Thai-Kräutern, Zitronengras, Galanga, Knoblauch, rote Zwiebeln, Krachaiwurzeln) mit Thai-Gemüse, Kokosnußmilch und Fisch nach Wahl 553 mit Doradefilet (ca. 220 g) 17, mit Loup de Mer Filet (ca. 250g) 18, mit Pangasiusfilet (ca g) 16, mit Garnelen 16, mit Riesengarnelen 18,50 Pad Gratiam Prik Thai(ผ ดกระเท ยมพร กไทย) Fisch nach Wahl gebraten mit Knoblauch und Pfeffer 559 mit Doradefilet (ca. 220 g) 14, mit Loup de Mer Filet (ca. 250g) 15, mit Zanderfilet (ca. 200g) 15, mit Pangasiusfilet (ca g) 13, mit Garnelen 14,80

14 Gaeng Kiew Wan(แกงเข ยนหวาน) scharf Gaeng Kiew Wan Curry, bekannt auch als Grüner Curry (gemahlen aus frischen, grünen Chilischoten, Thai-Kräutern, Zitronengras, Galanga, Knoblauch, rote Zwiebeln, Krachaiwurzeln) mit Bambussprossen, verschiedenen Gemüse 564 mit Doradefilet (ca. 220 g) 16, mit Loup de Mer Filet (ca. 250g) 17, mit Pangasiusfilet (ca g) 15, mit Garnelen 15, mit Riesengarnelen 17,50 Pla Sam Rot(ปลาสามรส) scharf Fisch nach Wahl in scharf-sauren Chilisauce nach Art des Hauses 569 Dorade (ca g) 18, Loup de Mer (ca g) 18,50

15 Spezialitäten Pla Ob Samunprai Fisch gegrillt nach ländlicher Art mit Limettenblätter, Zitronengras, Thai-Aubergine angemacht mit Thai Grün Curry, Kokosmilch 806 Dorade (ca g) 20, Loup de Mer (ca g) 21,50 Pla Sawan 809 Pangasiusfilet in sauer-scharfen Sauce, Cashewnüssen, 15,80 Zitronengras und Chili (warm) Talae Sai 810 Riesengarnelen und Tintenfisch im knusprigen Teigmantel, 20,50 Thai-Gemüse in Erdnußsauce Pad Thai Wunsen 811 Riesengarnelen und Tintenfisch gebraten mit Erdnüsse, 19,80 Glasnudeln und Thai-Broccoli Hoi Pad Prik Orn 812 Jacobsmuscheln (ca. 400 g) gebraten mit Lauchzwiebeln, 21,80 Pepperoni und Chili Gung Yang 813 Riesengarnelen vom Grill mit Thai Chilipastesauce, Nudeln 21,50 Weinender Tiger 814 Gegrilltes Rindfleisch mit Zitronengras, Chili und Kräutern 14,50 Bulle von Siam 815 Rinderfilet vom Grill mit einer scharfen Sauce, Rindersalat 17,80 Tadsannee Ruam Mid 816 Verschiedenen Fleischsorten gebraten mit verschiedenen 16,50 Gemüse nach Art des Hauses

16 Reis- und Nudelgerichte Pad Thai 699 Traditionelles Nudelgericht der thailändischen Küche: 14,80 Reisnudeln gebraten mit Ei, Garnelen, Gemüse und Erdnüsse Pad Si Iau Gebratene Reisnudeln mit Ei und Gemüse 700 mit Hühnerbrustfilet (ca. 200g) 12, mit verschiedenen Fleischsorten 13, mit Thai-Gemüse und Garnelen 16,50 Kao Pad Gebratener Reis mit Ei und Gemüse 703 vegetarisch 11, mit Hühnerbrustfilet 12, mit Garnelen 13, mit verschiedenen Fleischsorten 13, mit Hühnerbrustfilet und scharfen Basilikum 12,80 Bami Gebratene Eiernudeln mit Ei und Gemüse 708 mit vegetarisch 11, mit Hühnerbrustfilet (ca. 200g) 12, mit verschiedenen Fleischsorten 13,50